Rising interest rates are adding more pressure in a competitive market where buyers need to move quickly, bid high and make other concessions if they want a house