Netflix is testing a higher-priced premium 'Ultra' subscription in Europe, a move, if brought to the U.S., could cause some subscribers to pay up for a more expensive plan, too.